Más de 200 antidisturbios se ocuparán de garantizar la seguridad en la Universidad Complutense durante el acto en el que la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, será distinguida este martes con el nombramiento de alumna ilustre por la Facultad de Ciencias de la Información junto a otros profesionales del periodismo que en su día salieron del centro.
Se trata de un uso policial de gran relevancia, formado por cuatro grupos de UIP (Unidad de Intervención Policial) de Madrid, de los que sólo uno de ellos, formado por medio centenar de agentes, estará presente a las puertas de la facultad para evitar incidentes con los colectivos de izquierda. Otros tres grupos de reacción de los antidisturbios mejorarán en las cercanías de la Ciudad Universitaria listos para intervenir con rapidez si fuera necesario. Los agentes de la UIP forman el grueso de un uso que, como de costumbre, incluye unidades de Seguridad Ciudadana y miembros de la Brigada Provincial de Información.
Comillas para todos los gustos
Uno de los aspectos más conflictivos de la ortografía española es el uso de las comillas. Es muy común que el cliente se encuentre con unas comillas que no se usen en inglés y quiera saber qué es eso y por qué lo ha escrito. ¿Cómo hablarías de las comillas españolas, las comillas inglesas y las comillas rectas simples? Vamos a ayudar un poco a salir de ese atolladero:
- Las comillas españolas (« ») son un tema de conversación muy recurrente. Para explicarle a todos los clientes que, de todas las comillas que existen, estas son las más importantes en español, debemos hablar de las comillas de doble ángulo, aunque también se las conoce como guillemet. Curioso, ¿no crees? Recuerda que dos antilambdas (comillas angulares) seguidas (
- Las comillas inglesas (“ ”) no suelen darnos muchos problemas, pero si alguna vez tu cliente te habla de comillas dobles, ya sabes a qué signo se refiere
- Aunque menos usadas en español, las comillas rectas simples (‘ ‘) tienen un uso bastante amplio en inglés. confirmar si puedes cambiar las comillas simples por comillas latinas. ¿Cómo te refieres a ellas? Pues bien, en tu correo electrónico hablarás de comillas simples para referirte a las comillas simples. rectas dobles o tipográficas (» «), que en inglés se llaman comillas.
Comprar libros y contenidos sobre Phrasal Verbs
A continuación te enseñamos los mejores libros sobre Phrasal Ver bs y contenidos disponibles para ampliar los ejemplos que te presentamos en este post y por fin le ganes la partida a los complicados Phrasal Verbs.
MODISMOS EN INGLÉS – ¿CÓMO SE DICE?
Por el momento dejamos algunos de los modismos en inglés más comunes que empiezan por las letras A y B. En los próximos días pondremos la C y la D 🙂
Stay tun!